2024-06-202024-06-20https://labtecgc.udesc.br/dspace-lab-01/handle/hdl-lab-01-s01/7175Objective: to identify how topics related to workers’ health are included in the continuing education strategies among nursing workers in a secondary care center, in the city of Rio de Janeiro - Brazil. Method: cross-sectional, non-experimental, descriptive, and qualitative study. The study setting was a health center focused on Secondary Care, in the form of a polyclinic. A total of nineteen nurses participated in the study and data was collected from March to April 2020 using an electronic form. Data analysis was based on descriptive statistics and graphical interpretation generated by the data collection platform named Survey Monkey. Results: professionals do not see themselves as producers of knowledge on workers’ health, perceiving this as a specialized area. In addition, health promotion actions were not indicated, as necessary. Activities were restricted to prevention activities, especially related to risk management. Strategies associated with Health Continuing Education (HCE) such as conversation circles were observed as the methodological choice for educational activities. Conclusion: there is an emerging need to create educational spaces and activities addressing workers’ health from the perspective of HCE, providing a space for sharing experiences and knowledge and encouraging health promotion activities as much as prevention actions, which are already present in the theoretical paradigm of occupational health.Objetivo: identificar cómo ocurre la incorporación de los contenidos sobre salud laboral en las estrategias de educación permanente entre trabajadores enfermeros asignados a una unidad de atención secundaria, ubicada en la ciudad de Río de Janeiro, Brasil. Método: se trata de una investigación cualitativa transversal, no experimental y descriptiva. El escenario escogido era una unidad de salud volcada hacia la Atención Secundaria, en forma de policlínica. Participaron del estudio diecinueve enfermeros. La recopilación de los datos se llevó a cabo mediante un formulario electrónico entre los meses de marzo y abril de 2020, y el análisis de dichos datos se realizó por estadística descriptiva e interpretación gráfica, generada por la plataforma llamada Survey Monkey. Resultados: los profesionales no se ven a sí mismos como productores de conocimiento de salud laboral, pues toman ese saber como un área especializada. Además, las acciones de promoción sanitaria no se indicaron como necesarias, restringiéndolas a actividades de prevención, especialmente de riesgos. Se observó que el uso de estrategias de Educación Permanente en Salud (EPS), como las ruedas de conversación, era una opción metodológica para la realización de actividades educativas. Conclusión: surge la necesidad de crear espacios y actividades educativas en materia de salud laboral desde la perspectiva de la EPS, buscando el intercambio de experiencias y conocimientos que estimulen las actividades de promoción sanitaria para que alcancen una magnitud similar a las de prevención, ya tan presentes en el paradigma teórico de la salud laboral.Objetivo: identificar como ocorre a incorporação de conteúdos de saúde do trabalhador nas estratégias de educação permanente entre trabalhadores enfermeiros lotados em uma unidade de atenção secundária, localizada no município do Rio de Janeiro – Brasil. Método: pesquisa qualitativa transversal, não experimental e descritiva. O cenário elencado foi uma unidade de saúde voltada para Atenção Secundária, no formato de policlínica. Participaram do estudo 19 enfermeiros. A coleta de dados foi realizada por meio de formulário eletrônico entre os meses de março a abril de 2020, sendo feita a análise de dados pela estatística descritiva e interpretação gráfica gerada pela plataforma de recolha de dados denominada Survey Monkey. Resultados: os profissionais não se enxergam como produtores de conhecimento em saúde do trabalhador, observando-a como uma área especializada. Além disso, não foram apontadas ações de promoção da saúde como necessárias, restringindo-as a atividades de prevenção, sobretudo de riscos. Observou-se a utilização de estratégias da Educação Permanente em Saúde (EPS), como as rodas de conversa, na condição de escolha metodológica para a realização das atividades educativas. Conclusão: é emergente a necessidade de criação de espaços e atividades educativas em saúde do trabalhador sob a perspectiva da Educação Permanente em Saúde, buscando, assim, um espaço de compartilhamento de experiências, saberes, que estimule atividades de promoção da saúde, para que estas tenham magnitude semelhante àquelas de prevenção, já tão presentes no paradigma teórico da saúde ocupacional.application/pdfapplication/pdfCopyright (c) 2020 Advances in Nursing and Healthhttp://creativecommons.org/licenses/by/4.0Occupational HealthEducationContinuingSecondary careSalud laboralEducación continuaAtención secundaria sanitariaSaúde do TrabalhadorEducação permanenteAtenção secundária à saúdeinfo:eu-repo/semantics/article