Crossing Orlan's mirror

Data

Título da Revista

ISSN da Revista

Título de Volume

Editor

Universidade do Estado de Santa Catarina

Resumo

Descrição

The article brings reflections on the transmutations of the body in the performance manifesto A Arte Carnal (1990-95) by the French artist Orlan (1947-). Through performative actions in the media and physical space, in the theoretical field of the arts, this qualitative, bibliographical and exploratory research aims to relate standards imposed by the media and art materialized in Orlan's body. How are bodies affected within this relationship between body and identity canonized by art and fashion? In this show body, unnatural elements are incorporated, such as prostheses, real plastic surgeries and/or manipulated by computer programs. The body as corporeity is the subjective existence of the subject and through it it is possible to perceive the world and relate to others. Orlan reconstructs her self-portrait, manipulating her own flesh, through invasive procedures, questioning the media influences and the History of the Arts exerted on the body of contemporary women. Her body establishes itself as a social mirror, resulting in the understanding of the body as a consequence of social conflicts, misogynistic discourses, subjectivity and identity. Causing aesthetic enjoyment, she explores and problematizes these relationships in her own female body transformed into an art object in the service of art.
O artigo traz reflexões sobre as transmutações do corpo no manifesto performático A Arte Carnal (1990-95) pela artista francesa Orlan (1947-). Através das ações performáticas no espaço midiático e físico, no campo teórico das artes, essa pesquisa de natureza qualitativa, bibliográfica e exploratória, tem como objetivo relacionar padrões impostos pela mídia e pela arte materializados no corpo de Orlan. Como os corpos são afetados dentro desta relação corpo e identidade canonizados pela arte e pela moda? Neste corpo espetáculo são incorporados elementos não naturais, como próteses, cirurgias plásticas reais e/ou manipuladas por programas de computador. O corpo enquanto corporeidade é a existência subjetiva do sujeito e através dele é possível perceber o mundo e relacionar-se com os outros. Orlan reconstrói seu autorretrato, manipulando sua própria carne, por meio de procedimentos invasivos, problematizando as influências midiáticas e das Histórias das Artes exercidas sobre o corpo da mulher contemporânea. Seu corpo estabelece-se como um espelho social tendo como resultado a compreensão do corpo como consequência de conflitos sociais, discursos misóginos, subjetividade e identidade. Ocasionando a fruição estética ela explora e problematiza essas relações em seu próprio corpo feminino transformado em objeto de arte a serviço da arte.

Palavras-chave

arte, Orlan, corpo, espelho, identidade, Arte, art, Orlan, body, mirror, identity

Citação