Understanding of the nursing team about the role of the family in delirium in hospitalized elderly: Understanding the role of the family in delirium in the elderly
Data
Título da Revista
ISSN da Revista
Título de Volume
Editor
Universidade Estadual de Londrina
Resumo
Descrição
Objective: Understanding the role of the family in the context of preventing and controlling delirium in hospitalized ederly from the perspective of the nursing team. Method: Descriptive exploratory study with qualitative approach. A semi-structured interview was conducted with 24 professionals from an inpatient unit of a tertiary hospital in northern Paraná. The interview took place after the conception of a care plan for prevention and control of delirium in the hospitalized elderly, which was conceived collectively from May to June 2021. Results: The nursing team provided positive accounts regarding the participation and support of family members, as they contribute to guiding the elderly patient in time and space, keeping them informed about family members, bringing personal belongings, encouraging the use of orthoses and prostheses, and avoiding physical restraint. Conclusion: Understanding the role of the family member and establishing effective communication with them improve the quality of care for hospitalized elderly individuals, enabling the use of non-pharmacological measures for delirium prevention and control.
Objetivo: Comprender el papel del familiar en el contexto de la prevención y el control del delirium en la persona mayor hospitalizada según la percepción del equipo de enfermería. Métodos: Estudio exploratorio descriptivo con enfoque cualitativo. Se llevó a cabo una entrevista semiestructurada con 24 profesionales de una unidad de internación de un hospital terciario en el norte de Paraná. La entrevista se realizó después de la concepción de un plan asistencial de prevención y control del delirium en la persona mayor hospitalizada, que fue ideado colectivamente entre mayo y junio de 2021. Resultados: El equipo de enfermería reportó experiencias positivas sobre la participación y apoyo de los miembros de la familia, ya que estos colaboran orientando al paciente anciano en tiempo y espacio, manteniéndolo informado sobre los familiares, proporcionando objetos personales, estimulando el uso de ortesis y prótesis, y evitando la restricción física. Concluión: Comprender el papel del familiar y establecer una comunicación efectiva con él contribuye a mejorar la calidad de la atención a la persona mayor hospitalizada, permitiendo el uso de medidas no farmacológicas para la prevención y control del delirium.
Objetivo: Compreender o papel do familiar no contexto da prevenção e do controle do delirium na pessoa idosa hospitalizada na percepção da equipe de enfermagem. Método: Estudo exploratório descritivo com abordagem qualitativa. Realizou-se uma entrevista semiestruturada com 24 profissionais de uma unidade de internação de um hospital terciário no norte do Paraná. A entrevista aconteceu após a concepção de um plano assistencial de prevenção e controle do delirium na pessoa idosa hospitalizada, que foi idealizado coletivamente de maio a junho de 2021. Resultados: A equipe de enfermagem trouxe relatos positivos sobre a participação e o apoio dos membros da família, pois estes colaboram com a orientação do paciente no tempo e no espaço, mantendo-o informado sobre os familiares, trazendo objetos pessoais, estimulando o uso de órteses e de próteses e evitando a restrição física. Conclusão: Entender o papel do familiar e estabelecer com ele uma comunicação efetiva propiciam melhora na qualidade da assistência à pessoa idosa hospitalizada, possibilitando o uso de medidas não farmacológicas para prevenção e controle do delirium.
Dado curado por Beatriz Cristina Nunes em 02/07/25 para a atividade avaliativa
Objetivo: Comprender el papel del familiar en el contexto de la prevención y el control del delirium en la persona mayor hospitalizada según la percepción del equipo de enfermería. Métodos: Estudio exploratorio descriptivo con enfoque cualitativo. Se llevó a cabo una entrevista semiestructurada con 24 profesionales de una unidad de internación de un hospital terciario en el norte de Paraná. La entrevista se realizó después de la concepción de un plan asistencial de prevención y control del delirium en la persona mayor hospitalizada, que fue ideado colectivamente entre mayo y junio de 2021. Resultados: El equipo de enfermería reportó experiencias positivas sobre la participación y apoyo de los miembros de la familia, ya que estos colaboran orientando al paciente anciano en tiempo y espacio, manteniéndolo informado sobre los familiares, proporcionando objetos personales, estimulando el uso de ortesis y prótesis, y evitando la restricción física. Concluión: Comprender el papel del familiar y establecer una comunicación efectiva con él contribuye a mejorar la calidad de la atención a la persona mayor hospitalizada, permitiendo el uso de medidas no farmacológicas para la prevención y control del delirium.
Objetivo: Compreender o papel do familiar no contexto da prevenção e do controle do delirium na pessoa idosa hospitalizada na percepção da equipe de enfermagem. Método: Estudo exploratório descritivo com abordagem qualitativa. Realizou-se uma entrevista semiestruturada com 24 profissionais de uma unidade de internação de um hospital terciário no norte do Paraná. A entrevista aconteceu após a concepção de um plano assistencial de prevenção e controle do delirium na pessoa idosa hospitalizada, que foi idealizado coletivamente de maio a junho de 2021. Resultados: A equipe de enfermagem trouxe relatos positivos sobre a participação e o apoio dos membros da família, pois estes colaboram com a orientação do paciente no tempo e no espaço, mantendo-o informado sobre os familiares, trazendo objetos pessoais, estimulando o uso de órteses e de próteses e evitando a restrição física. Conclusão: Entender o papel do familiar e estabelecer com ele uma comunicação efetiva propiciam melhora na qualidade da assistência à pessoa idosa hospitalizada, possibilitando o uso de medidas não farmacológicas para prevenção e controle do delirium.
Dado curado por Beatriz Cristina Nunes em 02/07/25 para a atividade avaliativa